Copyright

All the content of this site (text, images, audio, etc.) is exclusive copyright of the respective authors.

Privacy

Disclaimer:
Despite careful and thorough checks, we do not accept any responsibility for the accuracy, completeness, or timeliness of the content. Claims against us due to material or immaterial damage caused by the use of the content or by incorrect or incomplete content are excluded.

Furthermore, we do not accept any responsibility for the content and/or any illegal activities caused by sites directly or indirectly linked to our site. When collaboration with these sites was initiated, there was no illegal content. Additionally, we have no influence or ability to alter current or future links present on these sites.

Privacy Policy:
Dolomites Chalet La Bercia explains on this page how it handles the data of users who visit its site and how cookies are used by the site.

This Privacy Policy is made in compliance with Article 13 of GDPR 2016/679 (General Data Protection Regulation), Recommendation No. 2/2001 of the Article 29 Working Party, and the General Provision of the Privacy Authority on cookies of May 8, 2014, No. 229. The Data Controller is not responsible for data entered and cookies installed by other sites possibly accessed through links.

Data Controller:
The data controller and responsible party for data processing is the legal representative of Dolomites Chalet La Bercia, located at Str. Colz 13, 39036 La Villa in Alta Badia (BZ).

Types of Data Collected:
Among the personal data collected by this website, either independently or through third parties, are those entered via various forms available on the site (contact forms, availability requests, newsletter subscriptions, online booking, etc.). Personal data may be freely provided by the user or, in the case of usage data, automatically collected during the use of this website. The use of Cookies - or other tracking tools - by this website or the owners of third-party services used by this website, unless otherwise specified, aims to provide the service requested by the user, in addition to the other purposes described in this document and in the Cookie Policy.

Contact Form:
By filling out the contact form with their own data, the user consents to their use for responding to requests for information, quotes, offers, or any other request specified in the form.

Mailing List or Newsletter:
By registering for the mailing list or newsletter, the user’s email address is automatically added to a contact list to which email messages containing information, including commercial and promotional content, related to this website may be sent.

Processing Methods:
Data processing is carried out electronically, although paper processing may also occur. Dolomites Chalet La Bercia, Str. Colz 13, 39036 La Villa in Alta Badia (BZ) ensures that data processing is carried out in compliance with fundamental rights and the dignity of the individual, particularly regarding privacy, personal identity, and the right to data protection. Any sensitive data is processed in accordance with current regulations, especially Law 679/2016 (GDPR).

In addition to the data controller, in some cases, other individuals involved in the organization of this website (administrative, commercial, marketing, legal staff, system administrators) or external parties (such as third-party technical service providers, postal couriers, hosting providers, IT companies, communication agencies) may have access to the data, and may be appointed, where necessary, as data processors by the data controller. An updated list of data processors can always be requested from the data controller.

For access to the IT tools used during data collection, consultation, and storage, the data controller has implemented all necessary technical and organizational measures to ensure an adequate level of security, preventing unauthorized disclosure and ensuring the confidentiality, integrity, and availability of the data, as well as the ability to restore the data promptly in the event of a physical or technical incident

Personal data collected will be kept for the time necessary to respond to requests. If further regulations require a longer retention period, such regulations will be respected.

Notice Regarding Children Under 16:
Visitors under 16 years of age are encouraged not to provide any information to Dolomites Chalet La Bercia that could identify them (e.g., surname, home address, or email address) without the knowledge and consent of a parent or guardian. If Dolomites Chalet La Bercia becomes aware that a visitor is under 16 years of age, Dolomites Chalet La Bercia will not retain or use any information that identifies the individual without verifiable consent from a parent or guardian, unless permitted by law. This means that without verifiable consent, the visitor may be excluded from participating in certain activities on the websites. Dolomites Chalet La Bercia believes that children using the internet require special protection and recommends that parents or guardians explain internet safety to their children. Parents are advised to spend time online with their children to familiarize themselves with the types of content available on the Dolomites Chalet La Bercia websites and on the internet in general. Online services and software providers offer control tools to help create a safer environment for children.

Purpose of Processing:
User data is collected to allow the data controller to provide its services exclusively, as well as for the following purposes:

• Contacting the user
• Managing contacts
• Sending messages
• Anonymous statistics
• Displaying content from external platforms

Any further purposes will be subject to explicit and reasoned request and require separate, optional, specific consent beyond that required to respond to inquiries.

Communication, Dissemination, and Transfer of Data to Third Countries and/or International Organizations:
In relation to the above purposes, your personal data will be communicated, if necessary:

• To public administrations and authorities, as required by law
• To individuals and/or legal entities, public and/or private (such as legal, administrative, and tax consulting firms, judicial offices, Chambers of Commerce, etc.), when communication is necessary or functional to the performance of our activities and for the purposes outlined above

Your data will not be communicated or disseminated to third parties outside Dolomites Chalet La Bercia without your specific and optional consent. The data you provide will not be transferred to third countries or international organizations outside the EU.

User Rights:
Users can exercise certain rights regarding the data processed by the data controller.

In particular, the user has the right to:

• Withdraw consent at any time
• Object to the processing of their data
• Access their data
• Verify and request rectification
• Obtain the restriction of processing
• Request the deletion or removal of their data
• Receive their data or have it transferred to another data controller
• File a complaint

To exercise the user’s rights, users can send a request to the contact details of the data controller provided in this document. Requests are free of charge and will be processed by the data controller as quickly as possible, in any case, within one month.

Additional Information on Processing:

System Logs and Maintenance:
For purposes related to the functioning and maintenance of this website and any third-party services it uses, system logs may be collected.

Information Not Contained in This Policy:
Further information related to the processing of personal data can be requested at any time from the data controller using the contact details provided.

Changes to This Privacy Policy:
The data controller reserves the right to make changes to this privacy policy at any time, providing notice to users on this page. Please therefore consult this page regularly, referring to the date of the last modification indicated at the bottom. If the user does not accept the changes made to this privacy policy, they must stop using this application and can request the data controller to remove their personal data. Unless otherwise specified, the previous privacy policy will continue to apply to personal data collected up to that point.


COOKIE POLICY

What are cookies?
Cookies are small pieces of data sent by a website and stored on the user’s device while browsing. Cookies serve various functions: for example, they collect information about the user’s previous activities to make browsing more efficient and pleasant, they remember user settings, allow navigation, and enable authentication in case of registration or purchase made via the website.

Does this site use cookies?
Yes, only technical cookies are used.

Do I need to accept cookies to visit the site?
No, not necessarily. It is possible to disable cookies, including those used by our website, by simply turning off the cookie function in your browser. However, disabling cookies may cause the site to not function properly, and some features may be inaccessible.


Technical Cookies related to the CMS:

Activities strictly necessary for operation:
This website may use cookies to save the user session and for other activities strictly necessary for the website’s operation, such as traffic distribution.

Activities for saving preferences, optimization, and statistics:
This website may use cookies to save browsing preferences and optimize the user experience. These cookies include those used to set the language and currency or manage anonymous statistics by the site owner.


Third-party Cookies:

Third-party Booking Widget:
This website may use a third-party booking widget (if installed), an online booking service. This program uses so-called "cookies". It uses "technical cookies" that allow, for example, saving the chosen language settings and the data entered in the booking request form.

Google Analytics:
This website may use Google Analytics, a web analysis service from Google Inc. ("Google") that collects information about users, such as the number of visitors to the site and how they visit it, in more or less aggregated form. This program uses "cookies," which are text files saved on your computer to analyze the use of the website. Analytical cookies are similar to technical cookies when the information collected is aggregated and does not allow for identifying the individual user’s habits. Specifically, the IP address of the user visiting the site has been anonymized, at least partially, and data sharing with Google has been disabled. For disabling Google Analytics: dedicated page


Disabling Cookies:

• Chrome: For more information visit the dedicated page
• Mozilla Firefox: For more information visit the dedicated page
• Internet Explorer: For more information visit the dedicated page
• Edge: For more information visit the dedicated page
• Safari: For more information visit the dedicated page
• Safari IOS (mobile Geräte): For more information visit the dedicated page
• Opera: For more information visit the dedicated page

If you’re using a different browser, it’s recommended to check the manufacturer’s website for the appropriate guide on disabling cookies.


Dispute Resolution:
Mandatory information according to EU Regulation No. 524/2013 of the European Parliament and the Council. Platform for online consumer dispute resolution (ODR) by the European Commission: http://ec.europa.eu/consumers/odr/

Terms and conditions (in italian)

Last modification date:
10.12.2021